Znaš li što znači biti čovjek? Biti bližnji!
Zato je dobro povremeno se upitati:
Jesam li uistinu još dostatno bližnji?
Ako si se zazidao u svoje ja
ako misliš isključivo na vlastitu važnost
i brineš se još jedino za svoju uzvišenu egzistenciju,
onda si za sve druge samo žalosni slučaj.
Nikada nećeš biti sretan na ovome svijetu.
Biti sebičnjak neka je vrsta samoubojstva.
U tebi je uništeno ono bitno: biti čovjek.
Duh i srce razlikuju te od životinje.
Duh imaš zato da razmišljaš, a srce zato da voliš druge.
Ako sam sasvim ravnodušan prema svojim bližnjima,
onda sam kao čovjek već umro.
Mogu biti bogat, inteligentan, plemenita roda,
stručnjak, iskićen titulama
i na vrlo istaknutu položaju -
no ja sam zapravo mrtav,
neupotrebljiv za zajednicu, bezvrijedan.
Mnogo tih suhih, ledenih elemenata
umrtvljuje ono ljudsko biti zajedno.
Zbog njih je u mnogim kućama
gdje ljudi zajedno žive i rade
tako neugodno, ledeno hladno i neizdrživo.
